Interesting, has anyone actually seen any communication about a 3.4.0 release? (Or indeed anything about experimental work being finished...)

Nothing yet has been published. The team internally is still trying to formalize the responses and there will be comms at some point, but I'm not sure when. This release is just for Windows, and is being shipped upstream due to some vulnerability issues and other considerable bug fixes that needed to get shipped